Meradiso Z30155 User Manual

3 Comfort Double Air beD Operation and Safety Notes KAKsi ilmApAtjAA Käyttö- ja turvaohjeet KomfortAbel DubbelluftmADrAss Bruksanvisning och säkerh

10 FIHuolto / Puhdistus ja hoito / HävittäminenQ HuoltoQ Ilmavuoteen ja tyynyn paikkaaminenHuomautus: Pienemmät vauriot voi korjata itse toimi

11 SEInledning / SäkerhetsanvisningarKomfortabel dubbelluftmadrassQ Inledning Gör dig bekant med produkten innan du använder den. Läs säkerhetsanv

12 SESäkerhetsanvisningar/ Användning / Underhållm OBSERVERA! Se till att inte belasta produkten över 140 kg per madrass. Risk för personska-dor oc

13 SEUnderhåll / Rengöring och skötsel / AvfallshanteringObs: Passande lim finns att köpa i fackhandeln.m OBSERVERA! RISK FÖR PERSONSKA-DOR! Håll all

14 DKIndledning / SikkerhedsanvisningerKomfort-dobbelt-luftmadrasQ Indledning Sæt Dem ind i produktets funktion før De tager det i brug. Betjeni

15 DKSikkerhedsanvisninger / BetjeningJ Vær opmærksom på at undergrunden er lige og fri for skarpe eller spidse genstande. Ellers kan produktet bliv

16 DKVedligeholdelse / Rengøring og pleje / BortskaffelseQ VedligeholdelseQ Luftseng og hovedpude lappes Bemærk: Små skader kan repareres med

17 DE/AT/CHEinleitung / SicherheitshinweiseKomfort-Doppel-LuftbettQ Einleitung Machen Sie sich vor dem ersten Gebrauch mit dem Produkt vertraut. L

18 DE/AT/CHSicherheitshinweise / BedienungJ Halten Sie die beflockte Oberfläche von Feuch-tigkeit fern.J Verwenden Sie das Produkt nicht im Wasser.

19 DE/AT/CHBedienung / Wartung / Reinigung und PflegeQ Einzelbetten fixierenDie beiden einzelnen Luftbetten 9 können bei Bedarf entweder übereinan

GB / IE Operation and Safety Notes Page 5FI Käyttö- ja turvaohjeet Sivu 8SE Bruksanvisning och säkerhetsanvisningar Sidan 11DK Betjenings- o

20 DE/AT/CHReinigung und Pflege / Entsorgungj Falten Sie das Produkt so zusammen, dass die beflockte Oberfläche innen liegt.j Lagern Sie das Prod

IAN 53427Milomex Ltd. c/o Milomex ServicesHilltop CottageBarton RoadPulloxhillBedfordshireMK45 5HPUK© by ORFGEN MarketingLast Information Update · Tie

3 ABC2 31 4 59 106 7 8

4 3 412DE

5 GB/IE Introduction / Safety adviceComfort Double Air BedQ Introduction Before using the product for the first time, take time to familiarise

6 GB/IESafety advice / OperationRISK OF DAMAGE TO PROPERTY! Do not light a fire in the vicinity of this product and keep it away from heat sources.J

7 GB/IEOperation / Maintenance / Cleaning and care / DisposalFixing the beds side by side:j Place the two air beds 9 next to each other so that th

8 FIJohdanto / TurvallisuusohjeetKaksi ilmapatjaaQ Johdanto Tutustu tuotteeseen ennen ensimmäistä käyttöä. Lue sitä varten käyttöohje ja tur-vall

9 FITurvallisuusohjeet / KäyttöJ Tarkista, että tuotteen alusta on tasainen ja siinä ei ole teräviä esineitä. Koska ne voivat vaurioittaa tuotetta.