Meradiso Z32169-BS User Manual

IAN 43155 LUFTBETT MA TELAS GONFLABLE Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité LETTO GONFIABILE Indicazioni per l’uso e per la sicure

10 FR/CH Placez l‘interrupteur sur „OFF“ (Arrêt) afin d‘arrêter le gonflage (voir illustration E). Placez une règle d‘au moins 10 cm de longueur sur

11 FR/CH Veillez à ce que la valve d‘air en option 3 soit fermée et que l‘interrupteur 6 soit sur «OFF» (Arrêt) si vous désirez stocker le produit

12 IT/CHLetto gonfiabile Utilizzo conformeQuesto prodotto è finalizzato all‘utilizzo come materasso in ambienti interni. Il prodotto non è destinat

13 IT/CHtrario possono verificarsi dei danni alla valvola pneumatica.Evitare situazioni rischiose che potrebbero esporre al pericolo di morte per folg

14 IT/CH Inserire la spina in una presa e mettere l‘inter-ruttore 6 nella posizione „Inflate“ (gonfiare) (vedi fig. D). Dopo circa 3 ½ minuti, il lett

15 IT/CH Immagazzinare il prodotto in un ambiente buio ed asciutto nonché al di fuori della portata dei bambini. La temperatura di immagazzinaggio

IAN 43155OWIM GmbH & Co. KGStiftsbergstraße 1D-74167 NeckarsulmModel-No.: Z32169Version: 06 / 2014Stand der Informationen · Version des informa

DE / AT / CH Bedienungs- und Sicherheitshinweise Seite 4FR / CH Instructions d‘utilisation et consignes de sécurité Page 8IT / CH Indicazioni

3 10cm10cmDCBHGFEOFFOFFOFF OFF2 352466687A1 943155_mer_Luftbett_Content_DE_AT_CH.indd 3 14.04.14 15:10

4 DE/AT/CHLuftbett Bestimmungsgemäßer GebrauchDieses Produkt ist zur Verwendung als Matratze im Innenbereich vorgesehen. Das Produkt ist nicht für

5 DE/AT/CHVermeiden Sie Lebensgefahr durch elektrischen Schlag! Vergewissern Sie sich vor der Inbetriebnahme, dass die vorhandene Netzspannung mit de

6 DE/AT/CH Stellen Sie den Schalter auf „OFF“ (Aus), um das Aufblasen zu stoppen (siehe Abb. E). Legen Sie ein Lineal von mindestens 10 cm Länge an

7 DE/AT/CH Lagern Sie das Produkt in einem dunklen und trockenen Raum – außerhalb der Reichweite von Kindern. Die ideale Lagerungstemperatur liegt

8 FR/CHMatelas gonflable Utilisation conformeLe produit est uniquement prévu pour un usage en tant que matelas dans des locaux intérieurs privés. Ce

9 FR/CHÉvitez les dangers de mort par électrocution! Avant la mise en service, vérifiez que la tension secteur corresponde à la tension de service re